T

Power Button Symbols වල තේරුම

34 views · updated 2026-07-01 · published 2026-07-01 · by Hasarinda Manjula · Microsoft Windows Reading time: 2 min English සිංහල

Overview

Power buttons වල තියෙන symbols international standard එකක (IEC 60417) කොටසක්, ඒ නිසා ලෝකේ පුරාම devices වල ඒවා අදහස් කරන්නේ එකම දේ. මූලික හැඩ — line එකක්, circle එකක්, සහ ඒ දෙකේ combinations — දැනගත්තම, button එකකින් device එක සම්පූර්ණයෙන් on කරනවද, සම්පූර්ණයෙන් off කරනවද, නැත්නම් standby/sleep state එකකට දානවද කියලා ඔබට එක බැල්මෙන් තේරුම්ගන්න පුළුවන්. මේ guide එකෙන් එක එක symbol එක explain කරනවා.

Power button symbols international standard එකක් follow කරනවා.

Key Takeaways

  • Line "I" එකෙන් අදහස් වෙන්නේ ON; circle "O" එකෙන් OFF.
  • Circle එකක් ඇතුළේ line එකක් තිබුණම එකෙන් standby / temporary on-off toggle එකක් අදහස් වෙනවා.
  • Circle එකක් break කරන line එකකින් device එක සම්පූර්ණයෙන් disconnect වෙලා නැහැ (standby) කියලා පෙන්නනවා.
  • Crescent moon එකකින් අදහස් වෙන්නේ sleep.

Why Power Buttons Need Symbols

Standardised symbols නිසා භාෂාව නොසලකා ඕනෑම කෙනෙක්ට device එකක් operate කරන්න පුළුවන්. ඒවා ආරම්භ වුණේ binary notation එකෙන් — on එකට 1, off එකට 0 — ඒක අපිට හුරු I සහ O markings බවට පත් වුණා, පස්සේ manufacturers ලෝකේ පුරාම එකම icons use කරන්න IEC එකෙන් formalise කරා.

What Do Power Button Symbols Mean?

වෙන වෙන devices standard symbols වල වෙන වෙන combinations use කරනවා.

The I and O Symbols

  • I (IEC 60417-5007) — fully powered ON state එක.
  • O (IEC 60417-5008) — complete power OFF state, සම්පූර්ණයෙන් disconnected.
  • Rocker switches වල ඔබ බොහෝවිට දෙකම දකිනවා: on එකට I side එක press කරන්න, off එකට O side එක.
What Do Power Button Symbols Mean?

I (on) සහ O (off) වලින් mark කරපු rocker switch එකක්.

Standby and Toggle Symbols

  • Circle එකක් ඇතුළේ line (IEC 60417-5010) — on එකයි low-power standby state එකයි අතර toggle කරන power button එකක්.
  • Circle එකක edge එක break කරන line (IEC 60417-5009) — standby/sleep; device එක power එකෙන් සම්පූර්ණයෙන් disconnect වෙලා නැහැ.
What Do Power Button Symbols Mean?

Circle එකක් ඇතුළේ line එකකින් standby/toggle power button එකක් පෙන්නනවා.

What Do Power Button Symbols Mean?

Circle එක break කරන line එකකින් අදහස් වෙන්නේ device එක standby වල, සම්පූර්ණයෙන් off නෙවෙයි.

The Crescent Moon (Sleep)

Crescent moon symbol එකකින් පෙන්නන්නේ Sleep mode එක — device එක components ගොඩක් power down කරනවා, නමුත් ඉක්මනට resume වෙන්න තරම් active තියාගන්නවා. ඔබ බොහෝවිට එක keyboards සහ laptops වල dedicated sleep key එකක් අසල දකිනවා.

What Do Power Button Symbols Mean?

Crescent moon symbol එකෙන් Sleep mode එක පෙන්නනවා.

Quick Reference

  • I — On (fully powered).
  • O — Off (fully disconnected).
  • Circle එකක් ඇතුළේ line — On/standby toggle.
  • Circle එකක් break කරන line — Standby (fully off නෙවෙයි).
  • Crescent moon — Sleep.

Frequently Asked Questions

Problem: මගේ device එකේ circle-with-a-line button එකක් තියෙනවා, නමුත් “off” කරාට තවම power draw කරනවා.

Solution: ඒ symbol එකෙන් අදහස් වෙන්නේ standby, full off නෙවෙයි. සම්පූර්ණයෙන් disconnect කරන්න, එක unplug කරන්න හෝ plain O එකකින් mark කරපු switch එකක් use කරන්න.

Problem: sleep සහ standby අතර වෙනස මොකක්ද?

Solution: ඒවා සමාන low-power states. Sleep (crescent moon) එකෙන් fast resume එකකට memory powered තියාගන්නවා; full off (O) එකෙන් power එක සම්පූර්ණයෙන් කපනවා.

Problem: සමහර buttons I සහ O combine කරන්නේ ඇයි?

Solution: combined I/O-in-a-circle symbol එකෙන් power on සහ off toggle කරන single button එකක් mark කරනවා.

Problem: හැම device එකේම symbol එක එකමද?

Solution: ඔව් — IEC standard එක නිසා මේ symbols manufacturers සහ countries හරහා එකම meaning එක තියාගන්නවා.

Conclusion

Power symbols කියන්නේ පොඩි වුණාට universal language එකක්: line එකක් on, circle එකක් off, සහ combinations වලින් standby හෝ sleep signal කරනවා. ඒවා දැනගැනීම device එකක power button එක හැසිරෙන්නේ කොහොමද කියලා එකවර තේරුම්ගන්න උදව් වෙනවා.

About TechHub

මේ guide එක TechHub Knowledge Base එකේ කොටසක්. තව step-by-step IT guides සහ support වලට techhub.com.lk එකට යන්න.

Thanks for your feedback! 🙌

Read more

TechHub Assistant
Online · AI assistant
Thinking
⬇ Downloads 📦 Orders 🛒 Buy License 🎫 Create Ticket 🙋 Contact
AI-generated · may be inaccurate. Talk to a human